آهنگ بعدی آهنگ قبلی

دانلود مداحی عربی ما طاحت الخیم یبو صالح از ذوالفقار الکعبی + ترجمه فارسی

۳۱ تیر ۱۴۰۴

دانلود مداحی بسیار زیبای مداح محبوب و خوش صدا ذوالفقار الکعبی به نام یا صاحب الزمان از رسانه وب آهنگ باشید

ما طاحَتِ الخِیَم یَبوصالح کُون مَوجودِه
خیمه ها هنوز نیوفتاده اند یا اباصالح باید برقرار بمانند
لَمَن هوالعَلَم هُوی کُلشی وَطاح عامُودِه
اگه عمود خیمه بیوفتد خیمه هم خواهد افتاد

Download New Music By Dhawalfaqar Alkaebiu Called Ya Saheb Al Zaman With Text And Direct Links In The ► webahang.ir

دانلود مداحی عربی ما طاحت الخیم یبو صالح از ذوالفقار الکعبی + ترجمه فارسی

دانلود مداحی عربی ما طاحت الخیم یبو صالح از ذوالفقار الکعبی + ترجمه فارسی

┡━━━┉┅┪✾┢┅┉━━━┩

┡━━━┉┅┪✾┢┅┉━━━┩

┡━━━┉┅┪✾┢┅┉━━━┩

دانلود مداحی یا صاحب الزمان از ذوالفقار الکعبی در رسانه وب آهنگ


پخش آنلاین این اثر
📝 متن مداحی ذوالفقار الکعبی یا صاحب الزمان 📝
━━━ • ✙ • ━━━
یا بَلسِمَ لِلجُروح مولای
ای مرهم دردها مولای من
◑ ━━━━━ ▣ ━━━━━ ◐
ما طاحَتِ الخِیَم یَبوصالح کُون مَوجودِه
خیمه ها هنوز نیوفتاده اند یا اباصالح باید برقرار بمانند
◑ ━━━━━ ▣ ━━━━━ ◐
لَمَن هوالعَلَم هُوی کُلشی وَطاح عامُودِه
اگه عمود خیمه بیوفتد خیمه هم خواهد افتاد
◑ ━━━━━ ▣ ━━━━━ ◐
فوکَ النَهربَقت الَک توُن عَلی راعیها
او که بر روی نهر افتاده منتظر شماست
◑ ━━━━━ ▣ ━━━━━ ◐
مُنتَظِرَتَک تَجی وَیَجی سیفَک یُوفی بَعهُودِه
که بیایید و شمشیرتان به عهدش وفا نکند
◑ ━━━━━ ▣ ━━━━━ ◐
ما طاحَتِ الخِیَم یَبوصالح کُون مَوجودِه
خیمه ها هنوز نیوفتاده اند یا اباصالح باید برقرار بمانند
◑ ━━━━━ ▣ ━━━━━ ◐
لَمَن هوالعَلَم هُوی کُلشی وَطاح عامُودِه
اگه عمود خیمه بیوفتد خیمه هم خواهد افتاد
◑ ━━━━━ ▣ ━━━━━ ◐
مولای یا بقیه الله
مولای من یا بقیه الله
━━━ • ✙ • ━━━
برای حمایت از صاحب این اثر لینک این پست را در صفحات اجتماعی خود به اشتراک بگذارید .
همچنین خواهشمندیم با نظرات و پیشنهادات خود ما را یاری بفرمایید .
کلام آخر در صورت مشاهده مشکل در متن مداحی ، پست و یا غیر مجاز بودن پست از طریق فرم تماس به ما اطلاع بدهید .

مطالب مشابه

دیدگاه خود را بنویسید

  • دیوونه شدم با این مداحی….بمیرم برا دلت صاحب الزمان

    ۵۱ پسند
    • یا اباصالح المهدی(عج)

      ۳۶ پسند
    • می میرم و زنده میشم هر زمان که گوش می کنم

      ۳۵ پسند
    • خدایا مارا برای فداشدن دررکاب امام زمان غریبمان تربیت کن

      ۴۴ پسند
    • یا صاحب الزمان ادرکنی

      ۱۲ پسند
    • عالی بود جانم فدای امام حسین ویارانش

      ۱۰ پسند
  • یا امام زمان شرمنده ام کاری جز گریه از دستم بر نمیاد ببخش

    ۴۱ پسند
    • ترجمه کاملشو میخوام

      ۱۳ پسند
    • عالی عالی عالی عالی الله اکبر

      ۵ پسند
    • به به عالی بود این مداحی عربی کیف کردم

      ۳ پسند
    • منم همینطور اقاجان ماراببخش

      ۱ پسند
  • این مداحی آتشی به جانم زد که خدا داند

    ۳۳ پسند
    • من شرمنده ام یاصاحبالزمان😭😭😭😭
      آقا جان برس بداد دلمون

      ۲۶ پسند
    • وای خیلی به دل میشینه

      ۱۲ پسند
    • دل مهیا کن ک مهدی در ره است

      ۹ پسند
    • آجرک الله یا بقیة الله…

      ۶ پسند
  • یا حضرت عباس بحق خانم حضرت زهرا سلام الله علیها و لطفی که خدا در حق شما کرد و به امام زمان تون وفا کردید

    عباس جان دعا کن خدا بهمون لطف کنه و بتونیم اقامون رو از غربت دراریم و به مولای صاحب الزمان وفا کنیم

    عباس جان ما ضعیف الایمانیم
    به خدا التماس کن،

    ۳۵ پسند
    • اللهم عجل لولیک فرج بحق عمه سادات

      ۱۹ پسند
    • شهید مصطفی علیخانی :
      شهادت لباس تک سایزیه
      که اندازهٔ هرکسی نمی‌شه …
      در طلب شهادت

      ۱۳ پسند
    • قربان اين دعاي قشنگت عزیزم

      ۲ پسند
    • این مداحی آتش به جانم زد😭😭😭
      شرمندم آقا جان 😭😭😭

      ۳ پسند
  • الليله ابيا هيمه تصح
    امشب در کدام بیابان جای داری.

    يالكل أيامك جرح
    ای که تمام روزهایت زخم و مصیبت است.

    يا من كل مسه و صبح عاشر يهل عليك
    ای که هر صبح و هر شامگاهی برای تو روز عاشوراست.

    اشتبكي و دمعتك دمه
    گریه چه کنی و هنگام گریه اشک تو از خون است

    و كاسر قلبك الضمه
    و تشنگی (کربلا) دل تو را شکسته است

    أغيثيني يا فاطمه
    یا فاطمه مدد میگویی

    و دمعك يصب بديك
    و اشک تو در بین دستانت جاریست

    ياللي بكثر عطش خيم اهله الدمعه هماله
    ای که به اندازه ی تشنگی اهل حرم ، اشک او جاری ست

    اتشب جمرتك مثل ابو الأكبر اوداعه لعياله
    آتش دل تو همانند آتش دل امام حسین هنگام خداحافظی با حرم خود شعله ور است

    بقلبه يفت جرح بكي اخته و دمعة اطفاله
    گریه های خواهرش زینب و کودکانش دل او را زخمی و دردمند کرده

    العايف رقيه هم اله راحه و يطمئن باله
    کسی که رقیه را ترک کرده باشد آیا امکان دارد دل و خاطرش آرام گیرد!

    كل ما طال هذا الأمر
    این امر هر چه طولانی تر شود

    اتشب كل عام الخيمه جمر
    هر سال خیمه از نو آتش می گیرد

    و ما ظل بيك باقي صبر، يا صاحب الزمان.
    و دیگر صبری برای تو نمانده، ای صاحب الزمان.

    بدم حسين بعده النزف
    خون حسین هنوز جاریست

    بس بيدك دمه يجف
    و فقط به دستان تو جریان خون او متوقف میشود

    وتشفه اجروح فوق الألف، يا صاحب الزمان.
    و بیش از هزاران زخم التیام می یابند، ای صاحب الزمان.

    العاشر يجي ويرد على اهلك كل جرح فاير
    عاشورا باز می آید و هر زخم جوشان دوباره برای اهل بیت تکرار میشود

    لو ماتجي يظل على حاله سيدي العاشر
    اگر تو ظهور نکنی زخمهای روز عاشورا همچنان باقی خواهند ماند، ای آقای من

    ويّاه يرد هضم أبو وحده واقف ايحامي
    همراه او مظلومیت پدری که تنها ایستاده و حمایت میکند ، باز میگردد .

    وعد الله الذي ضمنه انته لغربته ناصر
    وعده ی راستین خداوندی که ضامن آن شد تو یاور غربت او هستی

    أجرك الله يا بقية الله
    یا بقیه الله ، در مصیبت جدت خدا تو را پاداش خیر عطا فرماید

    عشت امقابل الخيام
    زندگی خویش را در مقابل خیمه گاه سپری کردی

    و دموعك تهل سلام
    و اشکهایت امان و سلام جاری میکند

    شحالك لو قضه الظلام
    حال تو چگونه خواهد بود چون سیاهی شب تو…

    يابن الحسن مصاب
    در مصیبت سپری شود ياحجة بن الحسن

    عشت ابدمعتك تبات
    آنگونه زیستی که شب را در حال گریه سپری میکنی

    تشوف اموادع الخوات
    شاهد خداحافظی خواهران هستی

    یبكن حسره الثاكلات
    بانوان فرزند از دست داده با حسرت زاری میکنند

    يجرحهن الغياب
    جدایی آنها را زخمی و دردمند میسازد

    عشت ابدمعتك تبات
    آنگونه زیستی که شب را در حال گریه سپری میکنی

    ادموع العقيله يم ابو فاضل كفه يمسحها
    اشکهای زینب کنار ابا الفضل جاريست و دست عباس اشک او را پاک میکند

    و ليلى توادع بعلي الأكبر اوداعه يجرحها
    و ليلا با علی اکبر خداحافظی میکند، جدایی فرزندش او را زخمی و دردمند کرده

    اوداع اليتيم أشد على أمه رمله و القاسم
    خداحافظی یتیمانه قاسم برای مادر سخت تر از همه است

    و فوق المهد يصب بجي أم العطش ذابحها
    و در کنار گهواره اشکهای مادری جاریست که تشنگی او را از پای در آورده

    و تقله يمه: الولي بحضن خالي و عود أنيمنك
    به او میگوید مادرجان با آغوش خالیم لالایی میخوانم به امید به خواب رفتن تویی

    شربت الماي يبني حتى ارضعنك
    ای فرزندم، آب نوشیدم تا بتوانم تو را شیر دهم

    و فوق المهد يصب بكي أم العطش ذابحها
    و در کنار گهواره اشکهای مادری جاریست که تشنگی او را از پای در آورده

    يالعمرك بكي و عويل
    ای که عمر تو فقط گریه و زاری است

    و متاني شفه الغليل
    و منتظر درمان دل بسیار تشنه ی حسین هستی

    عا اللي من مشه الكفيل
    برای او که وقتی عباس سرپرست از کنار او رفت

    اوداعه سلبها روح
    جدایی او جانش را گرفت

    صوره و من تمر عليك
    تصویری که وقتی در خاطر تو گذر کند

    من هالحيره شيبقه بيك
    از این حیرانی توانی در تو باقی نمیماند

    اتّاني رايته اديك
    پرچم او منتظر دستان تو است

    يا بلسم الجروح
    ای درمان زخم ها

    ما طاحت الخيم يبو صالح كون موجوده
    ای ابا صالح اگر پرچم برافراشته میماند خیمه ها نقش بر زمین نمیشدند .

    لمن هوى العلم هوى كلشي و طاح عاموده
    چون پرچم نقش بر زمین شد همه چیز فرو ریخت و ستون آن ویران شد

    فوق النهر بقت الك تون على راعيها
    پرچم در کنار فرات برای تو گریست پرچم برای صاحبش ناله میکند

    منتظرتك تجي و يجي سيفك يوفي بعهوده
    اکنون منتظر آمدن توست و تا شمشیرت وفای به عهد کند

    ۹۰ پسند
    • میادروزی که واقعه کربلااززبان امام مهدی عج شنیده میشودان هنگام که ازشنیدن این واقعه جان هاازتن بیرون ایدجان هابه فدایت یامولااحب الزمان

      ۱۲ پسند
    • یا صاحب الزمان ❤️
      آقاجان خودت از خدا بخواه به حق حضرت رقیه سلام الله علیه کودکان مظلوم غزه رو نجات بده

      ۸ پسند
    • من مردم برا این نوحه….

      ۳ پسند
    • Í❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️🤝🫡

      ۲ پسند
    • یا صاحب الزمان دلمون خون است از نبودنت تو خدا تو رو به پهلوی شکسته ی مادرت بیا بیا طاقتمون تاب شد

      ۲ پسند
    • آقای گل زحمت کشیدی اين اثر زیبارو اینجا تکمیل کردی برامون مرسي باتشكر فراوان‌

      ۲ پسند
    • ممنونم😭

      ۰ پسند
    • احسنتم، جزاک الله خیرالجزا
      الله یطیک العافیه

      ۱ پسند
    • ممنون از اینکه متن رو با ترجمه نوشتید.هیچ سایتی بطور کامل ننوشته بود.بسیار ممنون دوست عزیز

      ۰ پسند
  • قربونت برم یا امام زمان (ع)
    با این مداحی آدم خون گریه میکنه 😢😢😢

    ۱۵ پسند
    • یا مهدی

      ۴ پسند
  • سلام علیکم
    خدا قوت به این حنجره
    ماشاالله
    بسیار سوزناک

    ۱۲ پسند
    • لبیک یا صاحب زمان

      ۷ پسند
  • یا صاحب الزمان العجل العجل العجل

    ۱۲ پسند
  • دیوانه وار اشک میریزم برای غربت آقا،الهی بمیرم برا غم‌های دلت آقا،این حنجره همیشه برقرار باشه آن شاالله

    ۱۱ پسند
    • یا صاحب الزمان ❤️
      آقاجان به حضرت رقیه سلام الله خودت از خدا بخواه تا کودکان مظلوم غزه رو نجات بده

      ۴ پسند
    • یا صاحب الزمان ❤️
      آقاجان به حضرت رقیه سلام الله خودت از خدا بخواه تا کودکان مظلوم غزه رو نجات بده

      ۱ پسند
    • یا صاحب الزمان ❤️
      آقاجان به حضرت رقیه سلام الله خودت از خدا بخواه تا کودکان مظلوم غزه رو نجات بده

      ۲ پسند
  • الهی بمیرم برا غم‌های دلت آقا جانم،چه کنیم شرمنده این که جز اشک چیزی نداریم

    ۸ پسند
  • عالی فقط تو تاریکی مشایه هستم

    ۴ پسند
  • سلام برنام مبارک حضرت عباس علمدار دشت کربلا جانم بفدای حضرت زینب واقا امام حسین علیه السلام …سلام برمهدی موعود عج

    ۷ پسند
  • من خاک پاتم یا صاحب الزمان💝🥺

    ۷ پسند
    • بزرگواری که متن کامل رو نوشتین اجرتون با صاحب الزمان مطمئنم اشکی که با ترجمه این شعر ریخته میشه سهم شما هم هست🥺

      ۴ پسند
  • سلام کد آهنگ پیشواز این مداحی چیه؟

    ۳ پسند
  • قطعا نظر صاحب الزمان روی این نوا بوده که اینقدر تاثیر گذار است
    خدامییدونه که من هر وقت این نوا رو میشنوم فقط اشک میریزم وظهور صاحبمان را التماس میکنم

    ۴ پسند
  • عالیه فقط متن کامل نیست

    ۰ پسند
    • با سلام ؛ بررسی شد متن کامله دوست عزیز
      ممنون از همراهی ارزشمند شما

      ۰ پسند
  • یا صاحب الزمان (عج)

    ۳ پسند
  • غیثینی یا فاطمه

    ۳ پسند
  • 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹👍🌹🌹🌹🙏❣️

    ۲ پسند
  • السلام علیک یاسیدی ومولای یا صاحب الزمان عج الله تعالی فرجه الشریف💚
    من فارسی زبانم ولی هرچه گوش بدم سیر نمیشم

    ۱ پسند
  • خیلی قشنگه کاش روزیم شه تو کربلا رو به رو ضریح گوشش بدم:)

    ۱ پسند
  • اللهم عجل لولیک الفرج💔آقا جان به مادرت قسم بیا آقای همه عالم💔بر سرپرنورسرور و سالار حسین(ع)صَلَوات💔

    ۰ پسند
    • باسلام وتشکر زیادی از عزیز وعزیزانی که زحمت اين اثر فوق‌العاده رو کشیدن

      وتشکری زياد از دوستاني که نظرات قشنگ دادند.

      چی مداحي قشنگ وزیبایی هست واقعا خوش بحال خواننده‌ اش
      یاعلی علیه السلام

      ۰ پسند
  • الله قادر الله قاهر الله کریم رب الارباب
    ارباب مهدی ص عج ❤️‍🔥 را برسان با حمایت کامل خود در زمین و آسمان
    یا این خلقت را جمع بفرمایید
    آقا جان 💞 دنیا بی شما صفا ندارد
    اگر تشریف نمی‌آورید
    فاتحه مع صلوات بر این خلقت

    ۱ پسند
  • فوق العادس🥺🥺

    ۰ پسند
  • 😭😭یا صاحب الزمان

    ۰ پسند
  • عالی هست من واقعاً لذت میبرم

    ۰ پسند
  • کامل نیست کاش کامل متن رو مینوشتین با املا درست .کلمات از نظر معنی با خود نوحه متفاوته

    ۲ پسند
  • واقعا عالی هر موقعه گوش می کنم گریه می کنم

    ۰ پسند
  • متشکر که متن عربي و فارسي آنرا هم نوشته ايد

    ۰ پسند
  • خیلی خوب و قشنگ بود

    ۱ پسند
  • یاصاحب الزمان شرمنده ام

    ۱ پسند
  • عالیه یابقیة الله برس به داد اسلام ومسلمین وایران

    ۱ پسند
  • یا اللّه تنها تویی و مهدیت..
    لیاقتمان بدان، نگاهی از مهدیت🤲.

    ۰ پسند
    • یا صاحب زمان بیا انتقام خون جدت رابگیر

      ۰ پسند
  • عالی خیلی خوب

    ۰ پسند
  • بی نظیره خیلی دوستش دارم آرامش خواص به من میده .خدایا امام زمان مارو از ما راضی کن🤲 .فرجش رو نزدیک کن🤲

    ۰ پسند
    • الهي آمین

      ۰ پسند
  • از بهترین مداحی هایی که انگار از آسمان امده شنیدم

    ۰ پسند
  • متنی که به عنوان متن و ترجمه مداحی گذاشتید اشتباهه

    ۰ پسند
    • بفرمایید اصلاح میکنیم

      ۰ پسند
  • با این که عربی بود
    خیلی کیف کردم👍❤️😭

    ۱ پسند
  • خیلی دوست داشتم
    لطفا متن کامل رو بهم بگین🖤

    ۱ پسند
  • بسم رب ألحسبن(ع) / مخلص کلام ، باعرض ادب و احترام حضور أنور همه ی دستندر کاران معزز و خادم و خدوم شریف این برنامه جامع وپرفیض و وزین زبان قاصر است از بیان موصوفات خاصه این برنامه و دراین مقال کثیر نمی گنجد فقط از سویدای دل بازگوکنم که دردودنیا مدیون وژدانم نبوده باشم که : نفستان گرم و دمتان گرم و گرم و همچنان گرم باد/ ملتمس دعابا انفاس قدسی تان هستم/ به امیدظهوردولت یار، إنشألله/ ياعلي

    ۱ پسند
  • بسم ألله ، به أرباب دلهایمان حضرت أباعبدلله ألحسين(جانم فدایش) بی إقراق و بی ریا از سویدای دلم صادقانه عارضم به خدمت عوامل معزز این برنامه ی رستگاری : إرادتمند و دوستدار همه ی شما خوبان و صالحان بوده و هستم ازخداوند خواستارم در عقبی با شماعزیزان محشور گردم/ (نوکران مادرت را نوکرم من یاحسین)

    ۱ پسند
  • سلام عالیه

    ۱ پسند
  • عالی خداخیرش بده

    ۱ پسند
  • یا مهدی عج

    ۱ پسند
  • ❤❤🖤یابقیته الله 😭😭😭

    ۱ پسند
  • 🙏

    ۰ پسند
  • بهترین نوحه دنیا
    یعنی زنده میمونم ببینم چهره زیبا شما
    من آقا خیلی دلم تنگ شده😭😭😭😭

    ۰ پسند
  • دلتنگم

    ۰ پسند
  • انشاالله از عشقت بمیرم 😭😭🤲🤲🤲

    ۰ پسند
  • الهم عجل لولیک الفرج انشالله تعالی 🤲🤲😭😭

    ۰ پسند
  • منی ک بدون فهمیدن معنی عاشق این نوحه شده بودم و حالا با خوندن معنیش شیفته اش شدم….کاش بیایی آقای مهربونم

    ۰ پسند
  • خیلی عالی …فدات غربتت بشم آقا جانم 💔😭😭😭😢

    ۰ پسند
  • آجرک الله یا بقیة الله😭😭😭آقاجان جز اشک و دعا و غم برایت چیزی ندارم ماراببخش آقاجان اگه بدی میکنیم اگه شیعیانت برای اومدنت خون گریه نمیکنن اگه شیعیانت بدن آقاجان مارا ببخش به حق حضرت س ظهور کن خودت کنی خدارا قسم بدین به عمه ام زینب تا ظهورمو نزدیک کنه آقاجان قربونت غریبیت برم فدای مهربونیت که برای ما دعا میکنی
    خدا به حق مصیبت های حضرت زینب س از کربلا تا شام ظهور آقای غریبم مولایم را نزدیک بفرما

    ۰ پسند