دانلود مداحی یا رب حسینین کوی وفاسی قبله رازیم دیر طالع باکویی + متن و ترجمه فارسی

📝 متن مداحی طالع باکویی حسین حسین جان 📝
------------------------------------------
Ya Rəbb Hüseynin kuyi vəfası qibleyi razımdır
ای پروردگار! کوی وفای حسین قبله‌ی نیاز من است
Kərbubəlanın xakı-şəfası möhrü namazımdır
خاک شفابخش کربلا مُهر نماز من است
Hüseyn, Hüseyncan, Hüseyn, Hüseyncan, Hüseyn, Hüseyncan, Hüseyn
حسین، حسین جان، حسین، حسین جان، حسین، حسین جان، حسین
Kim görə ya Rəbb teşnə Hüseynin qəbrini dünyada
کیست که ای پروردگار! قبر تشنه‌ی حسین را در این دنیا زیارت کند
Eyləyib ərşi fərşi ziyarət aləmi mənada
که با این کار عرش و فرش را در معنویت زیارت کند
Zairi Mövla yada salar çox məhşəri kubrada
زائر مولا را در قیامت کبری بسیار یاد می‌کنند
Eşqi Hüseynin hər iki dünya ruhi namazımdır
عشق حسین در هر دو جهان روح نماز من است
Hüseyn, Hüseyncan, Hüseyn, Hüseyncan, Hüseyn, Hüseyncan, Hüseyn
حسین، حسین جان، حسین، حسین جان، حسین، حسین جان، حسین
Dərdə dəvadı türbəti xaki sərvəri məzluman
خاک تربت سرور مظلومان، درمان دردهاست
Nehzəti sorxi dəhridə qaldı zendəvu Cavidan
نهضت سرخ او در جهان زنده و جاوید ماند
Etdi fəda düz eşqinə xatir 72 qurban
او به خاطر عشق راستینش ۷۲ قربانی تقدیم کرد
Şərhi qiyamı, xuno pəyamı suzu gudazımdır
شرح قیام و پیام خونین او سوز و گداز من است
Əsəndə yellər, kəməndə sənsiz zzaya bənzər həngi
هنگامی که بادها می‌وزند، بی تو (بی حسین) کمندها همچون بیابان بی‌ثمرند
Solar qəmindən hər il muhərrəm şəqayiqin xoş rəngi
از غم او هر سال در محرم، رنگ زیبای شقایق‌ها پژمرده می‌شود
Bahari eşqə, cinan deyənlər, Hüseynə qurban olsun
کسانی که بهار عشق را «بهشت» می‌نامند، قربان حسین باشند
Muhərrəm ayı qara geyənlər, Hüseynə qurban olsun
آنان که در ماه محرم لباس سیاه می‌پوشند، قربان حسین باشند
Bahari eşqə, Cinan deyənlər, Hüseynə qurban olsun
کسانی که بهار عشق را «بهشت» می‌دانند، قربان حسین باشند
Məhərrəm ayı qara geyənlər, Hüseynə qurban olsun
آنان که در ماه محرم لباس عزا می‌پوشند، قربان حسین باشند
Üzüm qaradı, səni Əbəlfəzlinin uzun qolları
صورتم سیاه شد (به‌نشانه‌ی عزا) ای بازوان بلند ابوالفضل
Bizədə qismət olaydı ey kaş məzarın yolları
کاش راه‌های زیارت مزارت نصیب ما هم می‌شد
------------------------------------------
برای حمایت از صاحب این اثر لینک این پست را در صفحات اجتماعی خود به اشتراک بگذارید .
همچنین خواهشمندیم با نظرات و پیشنهادات خود ما را یاری بفرمایید .
کلام آخر در صورت مشاهده مشکل در متن مداحی ، پست و یا غیر مجاز بودن پست از طریق فرم تماس به ما اطلاع بدهید .